陆彬，牛角山姐妹们，看到无辜的老百姓们受到牵连，心中对日本鬼子，更是恨之入骨，她们皆是暗下决心，等这一次野外训练归来，一定好好的向日本鬼子报仇雪恨。
回到牛角山十天之后，受伤的柳岩儿她们，还是没有恢复过来，陆彬心急如焚，终于决定带着姐妹们，一起进入太行山原始大森林之中，进行野外体能训练。
柳岩儿，希仙儿，李芳，她们三个皆是伤员，就由大家轮流着背上，一起参加野外训练，其实，带上她们三个伤员，对姐妹们的体能训练也有好处，还能够增进队员之间的深厚友谊。
陆彬，柳雨儿，陆频儿，还有三十六位队员，再加上那位新收的萧艳儿，总共是四十个人，终于进入原始大森林，展开了野外训练之旅。
但令他们万万没有想到，这一次的野外训练，简直就像噩梦一样，令他们一辈子都难以忘怀--------
</div>