戈兰走到刘俊豪的背后，问道：“john,what’reyoudoinghaveyoufinishedthereport”(刘俊豪，你在干什么？报告完成了？)
刘俊豪吓了一跳。虽说外国企业对员工上班干什么不是管得很严，但做跟工作无关的事还是不行的。要关掉小说是不可能的了，好在他刚才耍了个小聪明，将小说拷贝到文字处理软件上阅读。他只好撒谎道：“notyet.i’writingatechnicalinchinese.”(还没有，我在用中文写一个技术笔记。)
“you’dbetterwriteitinenglishsothatyoucaniroveyourenglish.”(你应该用英文写，这样可以提高你的英文。)戈兰阴阳怪气地说。他转身离开了刘俊豪的座位。
午饭时间快要到了。刘俊豪打电话问辛笛儿要不要他帮买午饭。辛笛儿说她自己带饭了。刘俊豪想起辛笛儿学会计的事，就到南希的座位去，谎称自己的有一个亲戚要考会计证，问南希怎么办。南希大概跟刘俊豪说了说。刘俊豪说了声谢谢，自己下楼去，到购物中心的就餐区去买午饭吃。
快要下班了，刘俊豪将客户报告交给戈兰，回来收拾桌面，拿起电话，打到辛笛儿的座位上，小声问道：“可以走了没有？我送你回去。关于考会计执照的事，我问了南希，待会儿路上跟你讲。”
电话里，辛笛儿也小声答道：“我还要去练跆拳道。不用你送了。”
“你都伤成那样了，还去练跆拳道，真不知说你什么好。”
“那你就别说了。”辛笛儿说完，挂断了电话。
刘俊豪拿着电话，愣了愣，挂断，然后按了个重拨键。辛笛儿问道：“干什么？”
“我到你的座位去。”刘俊豪说完，挂上电话。他拿起包，跟马修说了声“goodnight”(晚安)，就往辛笛儿那边走去。
苏珊的座位就辛笛儿的座位边上。苏珊外出办事已经回来，现在正在计算机屏幕前忙碌着。辛笛儿看到刘俊豪过来，只好小声说道：“你先下去，在大厅等我。”经过这些天的交往，她知道，刘俊豪行事霸道，有时近乎无赖。如果跟他犟，他就会站在她的座位背后不走，这样反而不美。刘俊豪只好先出门，上了电梯，在一楼大厅等待。过了10多分钟，辛笛儿背着包下来了。他们一起乘坐另一部电梯，到地下停车场。两人上了车，刘俊豪将车钥匙插入引擎锁孔，扭头望着辛笛儿，说：“听我的，今天就别去练跆拳道，好吗？”</div>